1
00:00:07,716 --> 00:00:11,086
අපි Heisei පමණයි! ෂෝවා සංදර්ශනයක් කළ නොහැක!
bokura wa heisei පමණයි! shouwa de show wa muri!
2
00:00:11,086 --> 00:00:14,249
මේ පාරත් ඒ පාරත් නියමයි! හේයි-කියනවා
නියමයි! acchi mo kocchi mo iine! යතුර-කියන්න iine විය!
3
00:00:14,490 --> 00:00:17,619
සමාවෙන්න ඒ වගේ යුගයක්! නමුත් කරදර වෙන්න එපා!
konnajidai de සමාවෙන්න! demo කරදර වෙන්න එපා!
4
00:00:17,726 --> 00:00:21,219
ඔබේ සිහින අනාගතයේ බොරුවක් වන බැවින් සියලු දෙනා ඉක්මන් වී අනුගමනය කරන්න
මම! mirai ni kitto yume ga arukara saasaminna de tsuitekoi!
5
00:00:21,530 --> 00:00:22,931
වාව්!
6
00:00:22,931 --> 00:00:28,267
ඔබ සෑම දිනකම ස්පන්දන හැඟීමකින් ආරම්භ කළ යුතුය
tokimeku kimochi de හැමදාම hajime tara iijanai
7
00:00:29,671 --> 00:00:34,939
ඔබේ පියාපත් විශාල වන තාක් කල්, එය කමක් නැත
ඔබ නිරුවත් okina tsubasa garreba hadaka de iijanai
8
00:00:36,145 --> 00:00:42,608
ඔබේ ධෛර්යය උපදවාගෙන ඔබ කිසිදා නොදුටු ලෝකයකට පියාසර කරන්න
මිතා කොටෝ නෝ නයි සේකයි හේ යුකි වෝ දෂි තේ ටොබිදාසු පෙර
9
00:00:42,885 --> 00:00:49,382
මම ඔබව අපහසුතාවයකින් තොරව පිටතට ගෙන යන්නෙමි
kimi wo tsuredasu ඔබ hazukashiga razuni
10
00:00:49,558 --> 00:00:56,331
දැන් අපි දෙන්නා විතරයි Love, voila! ආදරය,
voila! ima futari kiri love gahora love gahora
11
00:00:56,331 --> 00:01:02,759
ඈතින් එක ෆ්ලෑෂ් එකක් තියෙනවා
haruka na uchuu de hitotsu hkatta
12
00:01:03,005 --> 00:01:09,342
මේ තරුව අපේ දිදුලන වේදිකාවයි
kono hoshi ga bokura kagayaku වේදිකාව
13
00:01:09,711 --> 00:01:16,139
අපේ හමුවීමේ ආශ්චර්යයේ අඩුපාඩු කමක් නැත
deae ta kiseki ni donna ketten mo
14
00:01:16,418 --> 00:01:23,552
ඒවා අර්ථ විරහිතයි, ඔබ අංක එක පමණයි
ඔබ ඉමි නයි යෝ කිමි ව සොනොමාමා ගා ඉචිබන්
15
00:01:32,935 --> 00:01:36,565
එහෙම නරක් කරන එක කොච්චර නාස්තියක්ද
රැලි ගැසුණු බැම සහිත හුරුබුහුටි මුහුණ.
16
00:01:38,307 --> 00:01:42,141
යන්න. සිනාසෙන්න, හරිද?
17
00:01:42,477 --> 00:01:43,779
කයින්-සාමා!
18
00:01:43,779 --> 00:01:44,211
ඒක තමයි!
19
00:01:51,887 --> 00:01:53,321
Wha-Wha-Wha-ඔබ එය කළේ කුමක් සඳහාද?!
20
00:01:57,826 --> 00:02:01,956
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම සාධාරණයි
අහම්බෙන් හැප්පුනා නේද?
21
00:02:02,798 --> 00:02:03,526
අහම්බයක්...
22
00:02:04,433 --> 00:02:06,663
මම ගොඩක් උත්සහ කලා...
23
00:02:07,369 --> 00:02:09,394
ඔබ ප්රතික්ෂේප කළත්
මම, මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා.
24
00:02:11,073 --> 00:02:17,376
ඒත් මම ඔයාට කැමති විදියට ගියොත්
මෙය, කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත.
25
00:02:18,380 --> 00:02:19,472
කොයිසුමි...
26
00:02:20,816 --> 00:02:22,181
මට ඇති.
27
00:02:23,318 --> 00:02:25,150
මට මේක හොඳටම ඇති.
28
00:02:25,821 --> 00:02:28,916
මම ඔබට ආදරය කිරීමෙන් අවසන්!
29
00:02:30,392 --> 00:02:31,359
ඇති...
30
00:02:31,693 --> 00:02:32,956
මම අත්හරිනවා.
31
00:02:33,996 --> 00:02:37,990
භයානක මිනිසෙක්
Matty's Sweet Seduction
32
00:02:42,704 --> 00:02:43,466
සහල්.
33
00:02:44,039 --> 00:02:45,165
මට දැන් මතකයි.
34
00:02:46,575 --> 00:02:49,169
මම අසනීප වෙලා ඔයා මාව බලන්න ආපු වෙලාවේ...
35
00:02:51,880 --> 00:02:56,078
ඒක හරි. මම මේ විදියට ඔයාගේ මූණ දිහා බලාගෙන හිටියා...
36
00:02:58,754 --> 00:02:59,721
එතකොට...
37
00:03:00,822 --> 00:03:02,085
ඔබේ හිසකෙස්...
38
00:03:03,592 --> 00:03:06,361
එහි හාල් ඇටයක් ඇලවී තිබිණි.
39
00:03:06,361 --> 00:03:07,294
බත්... බත්... බත්...
40
00:03:07,429 --> 00:03:08,263
බත් ඒකේ ඇලිලා...
41
00:03:08,263 --> 00:03:09,230
බත්... බත්... බත්...
42
00:03:09,331 --> 00:03:09,889
බත් ඒකේ ඇලිලා...
43
00:03:09,965 --> 00:03:10,932
බත්... බත්... බත්...
44
00:03:12,534 --> 00:03:13,235
සහල්...
45
00:03:13,235 --> 00:03:14,102
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
46
00:03:14,102 --> 00:03:15,304
අපි උදේ ආහාරය සඳහා පාන් තිබිය යුතුයි!
47
00:03:15,304 --> 00:03:18,035
"ජපන් උදෑසන ආහාරය විය යුතුය
බත් සහ මිසෝ සුප් වලින් සමන්විත වේ."
48
00:03:18,173 --> 00:03:19,265
ඔයා නේද එහෙම කිව්වේ?
49
00:03:19,474 --> 00:03:20,908
මට බත් ඇති!
50
00:03:21,643 --> 00:03:28,174
ඒ නිසා මම මේ බත් එක ගලවන්න හිතුවා
විහිළුවක් කරමින්, මට හදිසියේම හිස කැරකෙන විට ...
51
00:03:28,483 --> 00:03:32,888
පෙනෙන විදිහට මගේ පළමු හාදුව අහම්බයක් පමණි.
52
00:03:32,888 --> 00:03:34,447
ඔහු මාව සිපගන්න උත්සාහ කළේ නැහැ.
53
00:03:34,756 --> 00:03:39,250
ඔහු ගලවන්න හැදුවා විතරයි
මගේ කොණ්ඩේ හිරවෙලා තිබ්බ බත්,
54
00:03:39,895 --> 00:03:41,727
...ඔහු අහම්බෙන් මගේ දෙතොල් ගැටෙද්දී.
55
00:03:42,965 --> 00:03:44,228
ඔව්, හරි!
56
00:03:45,467 --> 00:03:50,098
කුමක් ද? ඒ ගේම් එකෙන් ඒ චරිතය කරනවා
ඔබේ පාන් හෝ වෙනත් දෙයක්, නි-චාන්?
57
00:03:58,313 --> 00:04:02,807
ඔව්. කයින්-සාමා සතුව ක්‍රොයිසන්ට් ඇත
සහ උදෑසන ආහාරය සඳහා café au Iait.
58
00:04:03,452 --> 00:04:07,855
මටත් එයා වගේ වෙන්න ඕනේ, නැත්නම් එහෙම වෙයි
අපි විවාහ වුණාම ප්‍රශ්නයක් වෙනවා.
59
00:04:09,925 --> 00:04:12,019
නී-චෑන් හොඳටම අවුල් වෙලා වගේ.
60
00:04:12,094 --> 00:04:16,793
රීසා ඉක්මන් කරලා මේ ලෝකෙට එන්න!
61
00:04:18,233 --> 00:04:22,693
මම කොයිසුමි රීසා, අවුරුදු 17 යි. උස 172 සෙ.මී.
62
00:04:23,171 --> 00:04:25,265
ටිකක් උස පැත්තේ ඉන්න කෙල්ලෙක්.
63
00:04:25,774 --> 00:04:29,472
ඇත්තම කියනවා නම් මට ආසාවක් තියෙනවා
දැනට කෙනෙක් මත.
64
00:04:30,112 --> 00:04:31,136
ඒ වගේම ඒ පුද්ගලයා...
65
00:04:32,180 --> 00:04:34,615
බොහෝ හැඟීම්".!
66
00:04:43,625 --> 00:04:45,218
සුභ උදෑසනක්.
67
00:04:45,660 --> 00:04:46,491
සුභ උදෑසනක්.
68
00:04:47,496 --> 00:04:49,863
Maity-sensei, Kain-sama වගේ...
69
00:04:50,232 --> 00:04:51,722
අද ඔහු නැවතත් අපූරුයි.
70
00:04:52,667 --> 00:04:54,658
අද ඔබ ශක්තියෙන් පිරී සිටීම සතුටක්.
71
00:04:55,370 --> 00:04:57,361
මම නිතරම ශක්තියෙන් පිරී සිටිමි.
72
00:04:57,406 --> 00:04:58,896
ඔයා ඊයේ ඇඬුවේ නැද්ද?
73
00:04:59,708 --> 00:05:00,732
කොහොමද ඔයාට...
74
00:05:01,710 --> 00:05:04,202
ඔබ කොරිඩෝවෙන් දිව යන විට ඔබ මා පසුකර ගියේය.
75
00:05:05,914 --> 00:05:10,374
ඔබට කැමති නම් ඕනෑම වේලාවක මා සමඟ කතා කළ හැකිය.
76
00:05:12,254 --> 00:05:13,847
Maity-sensei...
77
00:05:15,157 --> 00:05:16,181
ඔව්!
78
00:05:17,426 --> 00:05:21,158
ඒක හරි. මම Maity-sensei ට ආදරෙයි.
79
00:05:22,364 --> 00:05:25,129
Koizumi, මට y එක්ක කතා කරන්න ඕන-
80
00:05:28,070 --> 00:05:30,672
හහ්? මට කටහඬක් ඇසුණි, නමුත් මට කිසිවෙකු නොපෙනේ.
81
00:05:30,672 --> 00:05:31,673
එය මගේ පරිකල්පනයද?
82
00:05:31,673 --> 00:05:34,267
නැත්නම් අඟලක් විතර උස කොල්ලෙක් ඉන්නවද
මෙතන කොහේ හරි හැංගිලාද?
83
00:05:35,010 --> 00:05:36,445
හොඳයි, ඒක කමක් නැහැ.
84
00:05:36,445 --> 00:05:39,676
Maity-sensei, මම බලනවා
සෑම විටම මෙන් ඔබේ පන්තියට ඉදිරියට යන්න!
85
00:05:40,482 --> 00:05:41,574
ස්තුතියි.
86
00:05:42,017 --> 00:05:44,645
මගේ දෙතොල් වලින් හාදුවක් සොරාගත් පසු,
ඔබ මාව නොසලකා හරිනවාද?
87
00:05:48,423 --> 00:05:50,050
තොල්ද? සොරකම් කළාද?
88
00:05:51,059 --> 00:05:52,049
Th-Th-ඒක නෙවෙයි උනේ!
89
00:05:52,360 --> 00:05:54,692
Maity-sense ඉදිරියේ ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?!
90
00:05:55,397 --> 00:05:56,956
කුමක් ද? ඔයා දැන් මාව දාලා යනවා
ඔප්පුව කරලා කියලා?
91
00:05:57,065 --> 00:05:57,896
" ඔප්පුව "?!
92
00:05:58,233 --> 00:06:00,201
ඔබේ කට වහ ගන්න!
93
00:06:02,804 --> 00:06:04,573
ඒක රිදුනා! ඒ මොන මගුලක්ද?!
94
00:06:04,573 --> 00:06:06,541
කට වහපන්! මම යන්තම් ඔයාව ඇල්ලුවා.
95
00:06:07,943 --> 00:06:10,742
කොයිතරම් සාමාන්‍ය හාස්‍ය ද්විත්වයකටද.
ඔයාලා දෙන්නා හොදින් ඉන්නවා අනිවාර්යෙන්ම.
96
00:06:10,946 --> 00:06:12,380
ඔය දෙන්නා එලියට යනවද?
97
00:06:12,514 --> 00:06:13,515
අපි නොවේ!
98
00:06:13,515 --> 00:06:16,450
අපි ගැළපෙන්නේ නැහැ. සහ අපි
විකට යුගලයක් ද නොවේ.
99
00:06:18,220 --> 00:06:20,518
ඉදිරියට එන්න. පන්ති ඉක්මනින් ආරම්භ වේ.
100
00:06:22,791 --> 00:06:26,056
කමක් නැහැ. මම අත්හැරියා.
මම මෝඩයෙක් වගේ හැසිරුණා.
101
00:06:28,230 --> 00:06:29,789
මම දැන් මේ මෝඩයාට කැමති නැහැ.
102
00:06:30,665 --> 00:06:32,759
මම ඒ ගැන සිතන විට එය සම්පූර්ණයෙන්ම කාලය නාස්තියකි.
103
00:06:33,902 --> 00:06:35,927
හහ්? ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබ අත්හැරියාද?
104
00:06:36,304 --> 00:06:37,863
එය කුමක් ද? ඇයි?
105
00:06:38,406 --> 00:06:41,068
හොඳයි, ඔබ දන්නවාද ... යෞවනය ක්ෂණිකයි.
106
00:06:41,309 --> 00:06:45,473
මම මේ වගේ මෝඩයෙක් පස්සේ දිගටම පන්නනවා නම්,
107
00:06:45,714 --> 00:06:48,115
මම වැඩි කල් නොගොස් වයසක ආච්චි කෙනෙක් වෙනවා.
108
00:06:48,350 --> 00:06:49,681
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!
109
00:06:50,185 --> 00:06:52,754
මේක නරකයි. ඇය නැවතත් විකාර කතා කරනවා.
110
00:06:52,754 --> 00:06:56,224
Risa-chan... කරුණාකර නැවත එන්න, Risa-chan!
111
00:06:56,224 --> 00:06:58,591
එය කුමක් ද? මේ පාර මොකද වුණේ?
112
00:06:59,761 --> 00:07:00,762
කිසිවක් නැත.
113
00:07:00,762 --> 00:07:04,027
මට ඔටානිගේ මෝඩකම එපා වෙලා.
114
00:07:04,666 --> 00:07:07,397
ඔයා බැරැරුම් ද? තත්පරයක්!
115
00:07:07,669 --> 00:07:10,297
ඔව්, රීසා-චාන්. ඔයාට තියෙනවා
මේ වෙනකම් ගොඩක් මහන්සි උනා...
116
00:07:12,440 --> 00:07:15,034
ඒක හොඳයි. මට තවත් වැඩක් නැහැ.
117
00:07:17,145 --> 00:07:21,483
අද ඉඳන් මම ගන්නවා
මගේ නව ආදරය සඳහා පළමු පියවර!
118
00:07:21,483 --> 00:07:22,784
"නව ආදරය"?
119
00:07:22,784 --> 00:07:23,876
"පළමු පියවර"?
120
00:07:24,786 --> 00:07:28,654
හේයි, Maity-sensei, ඔබේ වයස කීයද?
121
00:07:29,424 --> 00:07:30,323
මගේ පෙනුම කොපමණ වයසද?
122
00:07:30,792 --> 00:07:32,226
23 විතරද?
123
00:07:32,460 --> 00:07:34,258
හොඳයි, එය අවට කොහේ හරි.
124
00:07:34,896 --> 00:07:36,064
ආව් ඒක හරි නෑනේ?
125
00:07:36,064 --> 00:07:36,831
තරමක් නොවේ.
126
00:07:36,831 --> 00:07:40,825
එය ආපසු පැමිණ ඇත! මෙම සිසිල් වාතාවරණයට කුමක් සිදුවේද?
127
00:07:40,869 --> 00:07:43,395
එතකොට... 24?
128
00:07:43,538 --> 00:07:44,334
ඔයාට ඒක තේරුණා.
129
00:07:45,507 --> 00:07:46,338
ඇය කවදාද ...
130
00:07:46,975 --> 00:07:51,012
මට කියන්න එපා එයාගේ අලුත් ආදරය Maity-sensei කියලා?
131
00:07:51,012 --> 00:07:51,945
මොකක්ද_?!
132
00:07:51,980 --> 00:07:55,211
හොඳ නැහැ! හොඳ නැහැ, හොඳ නැහැ, මේක හොඳ නැහැ!
133
00:07:55,350 --> 00:07:57,944
අම්මා ඔබට සමාව නොදෙනු ඇත!
134
00:07:58,820 --> 00:08:00,015
"අම්මා"?
135
00:08:04,593 --> 00:08:08,689
මම කිව්වේ, මම දැනටමත් මගේ උපරිමය ලබා දී ඇත.
136
00:08:12,200 --> 00:08:15,932
කොච්චර උත්සහ කලත් කිසිම වෙනසක් උනේ නෑ.
137
00:08:18,740 --> 00:08:21,266
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ සැවොම විකාර සහගත බව පෙනේ.
138
00:08:21,576 --> 00:08:23,044
ඇත්තෙන්ම මම විකාරයි.
139
00:08:23,178 --> 00:08:24,168
යමක් සිදු වූවාද?
140
00:08:26,081 --> 00:08:29,176
කොයිසුමි මට බලෙන් හාදුවක් දුන්නා.
141
00:08:31,653 --> 00:08:33,678
ඔහ්? මේක ඔයාට ගොඩක් වෙනවා නේද ඔටානි?
142
00:08:35,090 --> 00:08:37,889
පහුගිය පාර ඒක කළේ Seiko-chan නේද?
143
00:08:38,593 --> 00:08:41,085
විනාඩියක්! ඔයාට බැරිද
බලන්න මම කොච්චර කම්පනයට පත් වෙලාද කියලා?!
144
00:08:41,696 --> 00:08:42,185
ඊළගට?
145
00:08:43,398 --> 00:08:44,923
කොහොමත් කොහොමද දෙයියනේ එහෙම උනේ?
146
00:08:50,872 --> 00:08:52,574
W-හොඳයි... මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ.
147
00:08:52,574 --> 00:08:55,771
නමුත් මම කලින් ඇයව සිප ගත්තා කියලා.
148
00:08:56,144 --> 00:08:57,578
"අනුමාන වශයෙන්"?
149
00:08:57,946 --> 00:08:58,742
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
150
00:08:59,381 --> 00:09:02,749
ඒක උනේ මට එකක් තියෙද්දි
උණ, ඒ නිසා මට මතක නැහැ.
151
00:09:03,285 --> 00:09:04,480
එබැවින් ඔබ ඇයව උල්ලංඝනය කර ඇත
ඔයාට මතක නැද්ද?
152
00:09:04,653 --> 00:09:05,643
තෝ තිරිසනෙක්.
153
00:09:06,087 --> 00:09:07,248
මම නොවේ!
154
00:09:07,622 --> 00:09:09,056
සහ උල්ලංඝනය කළේ කවුරුන්ද යන්න සම්බන්ධයෙන් ...
155
00:09:10,458 --> 00:09:12,620
ඇත්තටම මම ඒ තරම් ආකර්ශනීය නැති කෙනෙක්ද?
156
00:09:14,796 --> 00:09:18,323
මම තමයි උල්ලංඝනය කළේ...
157
00:09:20,268 --> 00:09:22,498
Koizumi-san නිසැකවම දැඩි උත්සාහයක් ගෙන ඇත.
158
00:09:22,704 --> 00:09:25,139
ඇය ඇත්තටම ඔටානිට කැමති විය යුතුයි.
159
00:09:29,311 --> 00:09:31,413
Koizumi-san නිසැකවම දැඩි උත්සාහයක් ගෙන ඇත.
160
00:09:31,413 --> 00:09:33,472
ඇය ඇත්තටම ඔටානිට කැමති විය යුතුයි.
161
00:09:33,648 --> 00:09:35,377
කට වහපන්! මම දන්නවා, හරි!
162
00:09:36,584 --> 00:09:38,780
ඉතින් ඔයා දන්නවා නේද? ඒක පුදුමයක්.
163
00:09:39,354 --> 00:09:42,153
ඔයාම කිව්වා ඔයාට මතක නෑ කියලා.
164
00:09:42,223 --> 00:09:43,588
මට එච්චර අමතක වුණේ නැහැ!
165
00:09:51,533 --> 00:09:53,900
නමුත් ඇය අතහරිනවා කිව්වා.
166
00:09:56,504 --> 00:10:00,463
මම අත්හැරලා දානවා. මම කරලා ඉවරයි. ආයුබෝවන්!
167
00:10:00,642 --> 00:10:01,543
Maitake Kunimi රසික සමාජය
Maity Club
168
00:10:01,543 --> 00:10:05,480
Maitake Kunimi Fan Club Maity
සමාජය පැමිණි ඔබ සැමට ස්තුතියි!
169
00:10:05,647 --> 00:10:05,714
ජීවිතය සඳහා Maity
170
00:10:05,714 --> 00:10:09,784
Maity for Life මම එහි සභාපති
Maitake Kunimi Fan Club, aka Maity Club.
171
00:10:09,784 --> 00:10:09,984
ජීවිතය සඳහා Maity
172
00:10:09,984 --> 00:10:11,986
අම්මා] {හෝ හායි
මගේ නම Koizumi Risa.
173
00:10:11,986 --> 00:10:12,953
ජීවිතය සඳහා Maity
174
00:10:13,188 --> 00:10:16,624
ඔබ සැමට සුබ දවසක්.
175
00:10:16,624 --> 00:10:20,117
අපගේ පිහිටුවීම සැමරීම සඳහා
සමාජය, අපි Maity-sensei ට ආරාධනා කළෙමු.
176
00:10:21,996 --> 00:10:24,966
ඉතින් අපි හැමෝම ඔහුව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. එක, දෙක...
177
00:10:25,200 --> 00:10:27,726
මයිටි!
178
00:10:29,971 --> 00:10:30,870
ආයුබෝවන්.
179
00:10:32,707 --> 00:10:34,641
එන්න, එන්න, එන්න.
180
00:10:34,943 --> 00:10:37,844
දැන්, ඔබ අත ඇත්නම්, ඔබේ අත ඔසවන්න
Maity-sensei සඳහා ප්‍රශ්නයක්.
181
00:10:37,879 --> 00:10:39,244
ඔව්!
182
00:10:39,381 --> 00:10:40,041
මෙය පුදුම සහගතයි.
183
00:10:40,215 --> 00:10:43,674
සෙන්සි ඔයා එලියට යනවද
දැන් කාත් එක්කද?
184
00:10:44,586 --> 00:10:45,815
ඒක රහසක්.
185
00:10:47,555 --> 00:10:50,786
සෙන්සේ, ඇයි ඔබ ****7
186
00:10:51,192 --> 00:10:53,320
ඒකත් රහසක්.
187
00:10:54,896 --> 00:10:58,855
සෙන්සේ, ඒ ඔබ විය හැකිද **** ****'_;
188
00:10:59,200 --> 00:11:01,692
ඒ සියල්ල රහසයි.
189
00:11:04,606 --> 00:11:06,107
මොකක්ද ඒ ශබ්දය?
190
00:11:06,107 --> 00:11:07,370
හේයි, කොයිසුමි කොහෙද ගියේ?
191
00:11:09,511 --> 00:11:10,808
සමාජය.
192
00:11:11,346 --> 00:11:12,211
සමාජය?
193
00:11:12,447 --> 00:11:14,549
ඔව්. Maity සමාජය.
194
00:11:14,549 --> 00:11:16,278
Maity Club? එය කුමක් ද?
195
00:11:16,651 --> 00:11:20,455
එය Maity-sensei සඳහා කැප වූ සමාජයක් බව පෙනේ.
196
00:11:20,455 --> 00:11:20,819
හහ්?
197
00:11:21,256 --> 00:11:23,520
"හා" කියන්න එපා, මෝඩයා!
198
00:11:24,793 --> 00:11:26,694
Risa-chan ඉදිරියට ගොස් ඇත.
199
00:11:26,694 --> 00:11:28,287
ඇයි ඔයා ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ?
200
00:11:28,430 --> 00:11:30,330
ඩාලිං මට හැමදේම කිව්වා.
201
00:11:32,901 --> 00:11:34,702
මේ සියල්ල ඔබේ වරදකි, ඔටානි-කුන්.
202
00:11:34,702 --> 00:11:36,538
මේ Maity Club ගැන යමක් කරන්න!
203
00:11:36,538 --> 00:11:38,267
ඇයි මගේ වරද?
204
00:11:39,407 --> 00:11:45,141
තොපි මේ වගේ මෝඩයෙක් නොවුනා නම් මේකෙ ඉන්නෙ නෑ
ඔබ සිප ගත්තාද නැද්ද යන්න ගැන කල්පනා කරන තත්වය!
205
00:11:52,387 --> 00:11:56,221
ඔයා සමාව ඉල්ලුවා නම්, මම
රීසා ඒකට ඉඩ දෙන බව සහතිකයි.
206
00:11:56,691 --> 00:11:58,250
මා සමාව ගත යුත්තේ කුමක් සඳහාද?
207
00:11:59,294 --> 00:12:01,126
ඕනෑම දෙයක්!
208
00:12:01,463 --> 00:12:05,166
ඒ මෝඩ සමාජයෙන් ඈත් වෙන්න දෙන්න, මෝඩයා!
209
00:12:05,166 --> 00:12:05,800
නොබු-චාන්...
ඒ මෝඩ සමාජයෙන් ඈත් වෙන්න දෙන්න, මෝඩයා!
210
00:12:05,800 --> 00:12:06,596
නොබු-චාන්...
211
00:12:07,068 --> 00:12:17,410
Maity! Maity! Maity!
212
00:12:30,225 --> 00:12:32,319
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
පැසිපන්දු සමාජය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
213
00:12:32,594 --> 00:12:34,790
පුහුණුකරු ඔහුගේ උකුල උළුක්කු විය,
ඒ නිසා එය ටික කාලයකට අවලංගු වේ.
214
00:12:37,465 --> 00:12:40,335
ජීවිතය සඳහා Maity
215
00:12:40,335 --> 00:12:42,103
අම්මා] {හෝ හායි
“Maw; fior Ne,“ huh'?
216
00:12:42,103 --> 00:12:42,331
ජීවිතය සඳහා Maity
217
00:12:42,437 --> 00:12:45,073
ඒක ටිකක් දුර යනවා...
218
00:12:45,073 --> 00:12:46,563
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?! මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
219
00:12:48,476 --> 00:12:51,343
මේක හොඳ නැහැ. අපිට තනියම ඉන්න බෑ..
220
00:12:51,980 --> 00:12:53,505
අම්මට ආයෙ මතක් කරන්නම්.
221
00:12:54,716 --> 00:12:57,652
එය කම්පනයක් වුවද
මොහොත දෙයක්, ඇත්ත මම -
222
00:12:57,652 --> 00:12:58,551
ඊයේ ගැන...
223
00:12:59,787 --> 00:13:01,949
ඒක හොඳයි! යන්න දෙන්න!
224
00:13:02,123 --> 00:13:05,024
මට හෙම්බිරිස්සාව හැදුණු විට මම ඇත්තටම ඔබව සිපගත්තාද?
225
00:13:06,027 --> 00:13:07,256
මම ඔයාට කිව්වේ ඒකට යන්න දෙන්න කියලා නේද?!
226
00:13:14,502 --> 00:13:15,196
මට කණගාටුයි.
227
00:13:16,104 --> 00:13:19,665
සමාවෙන්න... සමාවෙන්න... සමාවෙන්න...
228
00:13:19,874 --> 00:13:20,670
"Sony"?
229
00:13:21,509 --> 00:13:24,103
ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ කුමක් සඳහාද?
230
00:13:26,481 --> 00:13:29,712
ඔබ මාව සිපගත් බව අමතක වූ නිසාද?
231
00:13:31,185 --> 00:13:38,421
එහෙමත් නැත්නම් මාව ඒ විදියට නොදැකපු නිසා
කෙල්ල, මම මොනවා කළත් කමක් නැද්ද?
232
00:13:53,875 --> 00:13:57,505
දාන්න ඕන නෑ
එවැනි ව්යාකූල ප්රකාශනයක්.
233
00:14:00,048 --> 00:14:03,382
ඒක හොඳයි. මට ඇති.
මට දැනටමත් ඇති.
234
00:14:05,386 --> 00:14:07,753
මම ඔයාට කිව්වා. මම කරලා ඉවරයි.
235
00:14:08,256 --> 00:14:11,920
සමාවෙන්න මෙච්චර කාලයක් ඔයාට කරදර කලාට.
236
00:14:12,093 --> 00:14:13,993
ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.
237
00:14:15,530 --> 00:14:16,588
කොයිසුමි...
238
00:14:25,673 --> 00:14:26,606
කිසියම් හේතුවක් නිසා ...
239
00:14:27,709 --> 00:14:29,978
ඉන්න! මාව අතහරින්න එපා!
240
00:14:29,978 --> 00:14:33,141
... මම ඔහු ගැන යම් ආකාරයක බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි
ඒ වගේ දෙයක් කියයි.
241
00:14:33,381 --> 00:14:36,078
නමුත් මම හිතන්නේ එය කළ නොහැකි දෙයක්.
එහෙම වෙන්න විදිහක් නෑ.
242
00:14:36,751 --> 00:14:38,048
අනේ දැන් ගෙදර යනවද?
243
00:14:42,790 --> 00:14:43,689
ආ... ඔව්.
244
00:14:48,262 --> 00:14:50,754
කාරණය කුමක් ද? යමක් සිදු වූවාද?
245
00:15:12,587 --> 00:15:14,822
Koizumi-san නිසැකවම දැඩි උත්සාහයක් ගෙන ඇත.
246
00:15:14,822 --> 00:15:16,984
ඇය ඇත්තටම ඔටානිට කැමති විය යුතුයි.
247
00:15:20,828 --> 00:15:25,026
ඒත් මම ඔයාට කැමති විදියට ගියොත්
මෙය, කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත.
248
00:15:29,003 --> 00:15:31,836
මම ඔබට ආදරය කිරීමෙන් අවසන්!
249
00:16:03,971 --> 00:16:07,532
මට ඇති. මට දැනටමත් ඇති.
250
00:16:16,317 --> 00:16:18,877
ආදරය Maity!
251
00:16:18,986 --> 00:16:19,452
යන්න!
252
00:16:19,587 --> 00:16:24,388
MA I TY ආදරය Maity!
253
00:16:24,492 --> 00:16:26,426
සද්දේ මදි. නැවතත්!
254
00:16:26,694 --> 00:16:30,688
මම හිතන්නේ නෑ මට රීසා එක්ක තවත් යාළු වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
255
00:16:30,898 --> 00:16:33,526
එය තවත් Maity Club ක්‍රියාකාරකමක්ද?
256
00:16:34,936 --> 00:16:39,237
මම කිව්වා අද ඉඳන් Maity-sensei යනවා කියලා
පැසිපන්දු සමාජයේ පුහුණුකරු වීමට.
257
00:16:39,507 --> 00:16:40,736
මොන මගුලක්ද?
258
00:16:41,142 --> 00:16:44,237
පුහුණුකරු උකුල උලුක් කර ඇත, එබැවින්
එයාට හොඳ වෙනකම් ඉවසන්න.
259
00:16:44,712 --> 00:16:47,048
ඇයි දෙයියනේ ඒ මිනිහා කරන්නේ
ඔහුගේ ආදේශක විය යුතුද?!
260
00:16:47,048 --> 00:16:49,210
ගීස්. ඔටානි-කුන්, ඔබට තිබේ
මේ ගැන යමක් කිරීමට.
261
00:16:50,551 --> 00:16:54,613
මේ අනුපාතයට රීසා ඇත්තටම ඒ සීතල මිනිහාට වැටෙනු ඇත.
262
00:16:55,890 --> 00:16:57,187
මම සැලකිලිමත් වගේ.
263
00:16:57,558 --> 00:17:00,425
"මම සැලකිල්ලක් දක්වනවා වගේ" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?!
මේ සියල්ල ඔබගේ වරදයි!
264
00:17:00,795 --> 00:17:02,263
එය මගේ වරදක් වන්නේ කෙසේද?!
265
00:17:02,263 --> 00:17:04,823
ඇය තෝරාගත් තැනැත්තිය ලෙස
නැවත පැමිණීමේදී ඔහු පසුපස යන්න.
266
00:17:05,233 --> 00:17:09,136
හේයි, කරුණාකර මගේ හුරුබුහුටි නොබු-චාන්ට හිරිහැර කරන්න එපා.
267
00:17:09,771 --> 00:17:10,932
අවජාතකයෙක්.
268
00:17:11,005 --> 00:17:12,734
මට තමයි හිරිහැර කරන්නේ!
269
00:17:17,712 --> 00:17:18,543
කොයිසුමි-සන්.
270
00:17:19,447 --> 00:17:20,815
බොහෝ හැඟීම්".!
271
00:17:20,815 --> 00:17:22,044
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?
272
00:17:22,283 --> 00:17:23,842
ඊයේ සිදු වූ හදිසි කෝපය ගැන කණගාටුයි.
273
00:17:24,252 --> 00:17:27,779
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා, නමුත්
ඔබ දැඩි ලෙස තල්ලු නොකරන්න, හරිද?
274
00:17:29,824 --> 00:17:32,486
ඔව්! එය කිසිවක් නොවීය.
275
00:17:32,927 --> 00:17:36,261
මම බාස්කට්බෝල් ක්ලබ් එක බලන්න යනවා
සහ අද ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රීති වන්න, Maity-sensei.
276
00:17:36,864 --> 00:17:38,923
ඔයාට ස්තූතියි. මම එය බලා සිටිමි.
277
00:17:47,909 --> 00:17:49,343
ඔබේ උපරිමය කරන්න!
278
00:17:49,343 --> 00:17:50,811
ඔහු හරිම සිසිල්!
279
00:17:51,445 --> 00:17:52,310
මම ඔබේ රැකවරණයේ සිටිමි.
280
00:17:52,980 --> 00:17:54,141
ඔබට ඇත්තටම පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කළ හැකිද?
281
00:17:54,415 --> 00:17:56,110
හොඳයි, ඇයි ඔබ තීරණය නොකරන්නේ?
282
00:17:57,451 --> 00:17:58,941
එය ලාභදායී විය! එය එතැනම තබා ගන්න!
283
00:18:03,825 --> 00:18:05,122
Maity! Maity!
284
00:18:07,562 --> 00:18:09,860
Maity! මායි -
285
00:18:12,466 --> 00:18:15,492
Maity! මායි...
286
00:18:17,839 --> 00:18:19,830
ෂීෂ්, ඔහු මොකද කරන්නේ?
287
00:18:20,007 --> 00:18:23,238
හේයි, ජනාධිපති! අපට අවශ්‍යයි
Maity-sensei සඳහා නිසි ලෙස සතුටු වන්න.
288
00:18:30,952 --> 00:18:32,753
Maity!
289
00:18:32,753 --> 00:18:35,120
මම උසස් පෙළ දක්වාම පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කළා.
290
00:18:39,360 --> 00:18:41,055
කට වහපන්! ඔයා හරිම ඝෝෂාකාරීයි!
291
00:18:41,562 --> 00:18:43,257
කොච්චර රළුද.
292
00:18:43,397 --> 00:18:45,923
Maity! ඔබේ උපරිමය කරන්න!
293
00:18:53,074 --> 00:18:54,064
ඔටානි?
294
00:18:56,077 --> 00:18:57,238
අපි ආයෙත් යමු.
295
00:18:58,246 --> 00:18:58,846
0K3'!-
296
00:18:58,846 --> 00:19:00,715
ඔටානි, පුහුණුවීම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
297
00:19:00,715 --> 00:19:01,204
කට වහපන්!
298
00:19:10,124 --> 00:19:12,593
රීසා...
299
00:19:15,263 --> 00:19:17,031
මේක ඇත්තටම හරිද?
300
00:19:17,031 --> 00:19:17,899
ඒක හොඳයි.
301
00:19:17,899 --> 00:19:21,699
මම මගේ තරුණ කාලය කැප කිරීමට සැලසුම් කරමි
Maity-sensei මෙතැන් සිට.
302
00:19:22,069 --> 00:19:23,404
පින්වත් මහණෙනි, මේක නවත්වනවාද?!
303
00:19:23,404 --> 00:19:25,702
මම ඉඩ දීම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කරමි
ඔයා එයා වගේ කොල්ලෙක් එක්ක ඉන්න!
304
00:19:26,274 --> 00:19:27,036
රීසා-චාන්...
305
00:19:27,508 --> 00:19:29,272
ඒත් මට වෙන විකල්පයක් නෑ වගේ.
306
00:19:29,877 --> 00:19:34,678
මම ගොඩක් උත්සාහ කළා, මම කිව්වම පවා
අත්හැරියා, ඔහු මාව නවත්වන්න උත්සාහ කළේවත් නැහැ.
307
00:19:35,850 --> 00:19:37,545
අහ්, ඔයා තාම මෙතනද?
308
00:19:37,852 --> 00:19:39,420
පැටියෝ, පුහුණුවීම් ඉවරද?
309
00:19:39,420 --> 00:19:39,943
ඔව්.
310
00:19:40,087 --> 00:19:41,077
ඔටානි-කුන් කොහෙද?
311
00:19:41,589 --> 00:19:42,750
ඔහු ගැහෙමින් දිව ගියේය.
312
00:19:43,858 --> 00:19:46,761
ඔහුට පන්දුව සොරකම් කිරීමට නොහැකි විය
Maity-sensei වෙතින්, ඔබට පෙනේ.
313
00:19:46,761 --> 00:19:48,661
සමහරවිට එයා කොහේ හරි මානසිකව වැටිලා ඇති...
314
00:19:49,230 --> 00:19:51,899
රීසා එයාව හොයාගෙන ගිහින් කතා කරන්න.
315
00:19:51,899 --> 00:19:53,200
මම කළ යුත්තේ ඇයි?
316
00:19:53,200 --> 00:19:55,362
ඔහු එතරම් දුරක් යා හැකිය
මෙයින් පසු පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වන්න.
317
00:19:55,536 --> 00:19:56,594
ඒක මෝඩ වැඩක්.
318
00:20:03,844 --> 00:20:04,936
ඔටානි-කුන්.
319
00:20:08,749 --> 00:20:09,272
ඔව්?
320
00:20:09,784 --> 00:20:12,549
මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්න කැමතියි.
ඔයාට ඒක හරිද?
321
00:20:12,920 --> 00:20:13,944
ෂුවර්. ඉදිරියට යන්න.
322
00:20:14,255 --> 00:20:18,317
Koizumi-san මෑතකදී අඬමින් සිටියා.
එයට හේතුව ඔබද?
323
00:20:21,562 --> 00:20:23,464
ඔයාට දැන් හොඳටම පිස්සු වගේ.
324
00:20:23,464 --> 00:20:26,399
කට වහපන්! ඔබ බියකරුයි!
කෙසේ වෙතත්, ඔබට එය කුමක්ද?!
325
00:20:27,134 --> 00:20:31,298
ගැහැණු ළමයින්ට පහසුවෙන් තුවාල වේ. ඔබ
ඔවුන් සමඟ මෘදු විය යුතුය.
326
00:20:33,574 --> 00:20:36,344
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ! මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!
327
00:20:36,344 --> 00:20:39,609
Koizumi-san සමහරවිට ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.
328
00:20:42,783 --> 00:20:44,410
ඉතින්? ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
329
00:20:46,053 --> 00:20:49,853
ඔබ ඇය ගැන සිතන්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කළෙමි.
330
00:20:50,725 --> 00:20:52,090
ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි.
331
00:20:52,326 --> 00:20:54,454
එවිට සමහර විට මම ඇයව මා වෙනුවෙන් රැගෙන යන්නෙමි.
332
00:20:56,297 --> 00:20:58,232
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.
333
00:20:58,232 --> 00:20:59,131
ඔබ ඇත්තටම ඒ සමඟ හොඳින්ද?
334
00:20:59,633 --> 00:21:01,192
මම කිව්වා, ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න!
335
00:21:01,902 --> 00:21:04,132
මම Koizumi හෝ කිසිම දෙයකට කැමති නැහැ!
336
00:21:26,160 --> 00:21:29,494
මට ඒක ඇහුනේ දැන් හරිද?
337
00:21:31,032 --> 00:21:35,970
එකම මිනිහා මාව දෙපාරක් ප්රතික්ෂේප කලාද?
338
00:21:42,443 --> 00:21:42,943
චොම්ප්!
339
00:21:42,943 --> 00:21:44,911
අහ්හ්!
340
00:21:50,117 --> 00:21:55,389
දුර අහසේ බැස යන්නට පටන් ගත් සන්ධ්‍යාවේ හිරු, කෙසේ වෙතත්
in a hum] toot sora we tsogu Yount shtzumt haiytme ta yuuht ga
341
00:21:55,389 --> 00:22:00,528
මඳක් නතර වී දුර්වල පාට සිහිනයක් හෙළි කරයි
sukoshi dake tomatte awai iro no yume wo miseru yo
342
00:22:00,528 --> 00:22:05,599
මට තනියම බැබළෙන්න බෑ හිටෝරයිඩ්ට රිද්දන්නත් බෑ
wa kagayake nai kizutsuku kotomo de kinai
343
00:22:05,599 --> 00:22:10,469
අපි එකට බෙදා ගන්නා තනිකම මම අගය කරමි
wakachiau itoshi sawo taisetsuni omou
344
00:22:10,638 --> 00:22:15,269
මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටින්නේ?
naze koko ni naze kimi to iru no darou?
345
00:22:15,643 --> 00:22:20,672
මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි මම ඔබ සමඟ හිනා වෙන්නේ කියලා?
naze koko de naze kimi to warau no darou?
346
00:22:20,748 --> 00:22:30,089
සදහටම, සදහටම, මට මෙහෙම ඉන්න ඕන
itsumademo itsumademo koushite itai ඔබ
347
00:22:31,292 --> 00:22:36,321
BON BON BO BON BON මගේ හදවත මේ මොහොතේ නටනවා
BON BON BO BON BON mune odoru ko no shunkan ni
348
00:22:36,363 --> 00:22:41,426
දෝංකාර දෙන කටහඬවල් අපිව වට කර ගන්නවා
hibiku koe ga bokura wo tsutsun de iku
349
00:22:41,502 --> 00:22:46,531
BON BON BO BON BON මෙයට ස්පන්දන හැඟීමක් සන්නිවේදනය විය
මගේ අත බොන් බොන් බෝ බොන් බොන් කොනෝ තේ නි ත්සුටවු කොඩූ
350
00:22:46,607 --> 00:22:52,376
එය කෙතරම් උණුසුම්දැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක
atakain da shinjira re nai hodoni
351
00:23:06,060 --> 00:23:07,653
බොහෝ හැඟීම්".!
352
00:23:07,728 --> 00:23:09,355
"මයිටි, මේටි." කට වහගන්න!
353
00:23:09,497 --> 00:23:11,090
එම පිළිකුල් සහගත Maity Club දැනටමත් අත්හරින්න.
354
00:23:11,132 --> 00:23:12,793
ඔටානි, ඔබට ඊර්ෂ්‍යාවද?
355
00:23:13,067 --> 00:23:14,694
ආදරණීය සංකීර්ණය ~ Love Com.
356
00:23:14,902 --> 00:23:17,238
මීලඟ: මැට්ටිගේ මැජික්! ද
ආදරයේ බලය පරිවර්තනය කිරීම!?
357
00:23:17,238 --> 00:23:17,438
මැට්ටිගේ මැජික්! ආදරයේ පරිවර්තනය කිරීමේ බලය!? ඊළඟ:
මැට්ටිගේ මැජික්! LoVeE හි පරිවර්තන බලය?
358
00:23:17,438 --> 00:23:17,605
මැට්ටිගේ මැජික්! ද
ආදරයේ බලය පරිවර්තනය කිරීම!?
359
00:23:17,605 --> 00:23:19,206
මැට්ටිගේ මැජික්! පරිවර්තනය
ආදරයේ බලය!? නැරඹීමට වග බලා ගන්න!
360
00:23:19,206 --> 00:23:20,037
මැට්ටිගේ මැජික්! ද
ආදරයේ බලය පරිවර්තනය කිරීම!?